Supernatural 1 Episode 3. Dead in The Water

Seorang gadis yang berenang disebuah danau di Lake Monitoc, Wisconsin. Dean dan Sam yang tengah beristirahat disebuah café, sempat membahas kasus hilangnya 3 gadis ditempat yang sama selama kurun waktu 1 th. Bukannya menanggapi Dean, Sam justru berkata bahwa petunjuk tentang ayah mereka semakin buram, namun tidak untuk Dean.Ia beranggapan bahwa sepanjang perjalanan mereka mengungkap kasus misteri, pada saatnya nanti itu bisa menjadi petunjuk menemukan sang Ayah.

Akhirnya mereka berjalan menuju ke lokasi tersebut, berkunjung ke sheriff kota itu mengaku sebagai petugas cagar alam, disanalah mereka bertemu Andrea bar dan Lucas, anak nya yang agak pendiam. Sam kemudian mencari data koraban-korban lain sesampai mereka di sebuah motel, ternyata Christoper Bar, suami Andrea tewas juga didanau itu dan Lucas selamat setelah 2 jam terapung dibalok kayu.

Ditempat lain, Will Carlton, saudara Shopie. Korban terakhir, mengalami kejadian aneh saat hendak membersihkan wastafle, dia seoralh ditarik oleh air dan tewas di bak wastafle. Dean mulai mencurigai seta nada dibalik kejadian ini, salah satu saksi hidup adalah Lucas, namun akibat trauma ia tak pernah mau bicara. Dean memanfaatkan keahlian Lucas menggambar untuk dijadikan sebagai sarana komunikasi. Lucas pun kemudian memberikan gambar sebuah rumahdengan anak kecil bersepeda merah didepannya. 

Peter, anak yg ada didalam gambar itu, juga telah mengilang secara misterius 35 th yang lalu. Di rumah Peter, Dean menemukan foto Peter dan Bill Carlton, yang artinya semua ini bersumber pada Billy (ayah will dan Shopie). 

Ketika Dean dan Sam smpai di rumah Bill, Bill sudah berada ditengah danau dengan sampan kecilnya dan seketika sampan terpental dan menenggelamkan Bill ke Danau. Setelah penyamaran mereka terbongkar, sheriff menyuruh mereka pergi, namun Dean belum yakin semua ini berakhir setelah Peter balas dendam ke Bily. 

Ketika Andrea hendak mandi, tiba-tiba ia dserang dan serasa tenggelam didalam bak mandi, untung Dean dan Sam datang tepat pada waktunya. Setelah melihat foto almamater milik ayah Andrea, Jake. Dean tersadar sesuatu, ternyta Peter dendam karena dulu mati ditenggelamkan oleh Jake dan Bill di danau, maka sekarang Peter menuntut balas. 

Jake awalnya tak percaya, namun ketika Lucas ditarik ke danau oleh hantu Peter, jake kemudian menjeburkan diri dan menwarkan untuk menggantikan Lucas.